印度法院授予穆斯林妇女未经丈夫同意离婚的权利,从而增进妇女的权利。
Indian court grants Muslim women right to divorce without husband's consent, advancing women's rights.
Telangana高等法院最近裁定,穆斯林妇女享有通过khula程序离婚的绝对权利,无需征得丈夫的同意。
The Telangana High Court recently ruled that Muslim women have an absolute right to divorce through the process of khula, without needing their husband's consent.
这一决定强调根据伊斯兰法律妇女的个人自主权,并被视为妇女权利的胜利。
This decision emphasizes women's personal autonomy under Islamic law and is seen as a victory for women's rights.
然而,全印度穆斯林属人法委员会召集了一次会议,讨论这项裁决,表明正在就其所涉影响进行辩论。
However, the All India Muslim Personal Law Board has called a meeting to discuss the ruling, indicating ongoing debate about its implications.