由于养老院护理时间过长,医院人满为患,全国残疾保险协会的床位持续短缺,病人等待了200多天。
Hospitals overcrowded as aged care, NDIS bed shortages persist, patients wait over 200 days.
医院因缺少老年护理床位和NDIS的安置而面临“瘫痪”,导致过度拥挤。
Hospitals are facing a "jam" due to a shortage of aged care beds and NDIS placements, leading to overcrowding.
在亨特地区,等待老年人护理或国家残疾人服务局安置的病人人数增加了40%以上,有些病人等待的时间超过200天。
In the Hunter region, the number of patients waiting for aged care or NDIS placements has risen by over 40%, with some waiting over 200 days.
新南威尔士州卫生部长Ryan Park呼吁增加联邦资金来解决这一问题,而一个委员会建议增加老年护理床位。
NSW Health Minister Ryan Park is calling for increased federal funding to address the issue, while a commission recommends adding more aged care beds.