Gallup民调显示美国民族自豪感的下降,特别是在民主党人和年轻一代中。 Gallup poll reveals decline in American national pride, especially among Democrats and younger generations.

最近的盖洛普民意测验显示,美国人的民族自豪感下降,在民主党人中尤为明显,只有36%感到“极端”或“非常”自豪为美国人,而共和党人的比例为72%。 A recent Gallup poll shows a decline in national pride among Americans, especially noticeable among Democrats, with only 36% feeling "extremely" or "very" proud to be American, compared to 72% of Republicans. 自2001年以来,这一趋势一直在持续,影响到所有几代人,年轻一代的自豪感最低。 This trend has been ongoing since 2001, affecting all generations, with younger generations showing the least pride. 独立人士也报告说民族自豪感较低,达到新的低点。 Independents also report lower levels of national pride, hitting a new low.