Eden Mt囚犯的家属因延迟通知其杀人死亡而收到道歉;调查正在进行中。 Family of Mt Eden inmate receives apology for delayed notification of his homicide death; investigations ongoing.

在新西兰Mt Eden教养所死亡的一名男子的家属因延迟通知而收到管教官员的道歉。 The family of a man who died at New Zealand's Mt Eden Corrections Facility received an apology from corrections officials for a delay in notification. 被作为杀人案处理的这起死亡案发生在星期五,官员承认延迟造成更多痛苦。 The death, treated as a homicide, occurred Friday, and officials acknowledged that the delay caused additional distress. 目前正在进行多项调查,包括感化部的一项调查,此人的狱友已被转移到一个单人牢房。 Multiple investigations are underway, including one by the Department of Corrections, and the man's cellmate has been moved to a single cell.