欧洲央行行长拉加德警告欧元区通胀起伏不定,敦促采取有力行动以维持2%的目标。 ECB President Lagarde warns of volatile Eurozone inflation, urges strong action to maintain 2% target.

欧洲央行行长拉加德(Christine Lagarde)警告说,由于全球经济的不确定性和供应冲击,欧元区可能会面临更动荡的通货膨胀。 ECB President Christine Lagarde warns that the Eurozone may face more volatile inflation due to global economic uncertainty and supply shocks. 欧洲央行将需要采取有力行动,使通货膨胀保持在接近2%的目标水平上,因为公司正在更快地将价格调整到轻微的混乱程度。 The ECB will need to act forcefully to keep inflation near its 2% target, as firms are adjusting prices more quickly to minor disruptions. 及早采取有力的政策行动可以防止价格和工资之间的反馈循环。 Early and strong policy action could prevent a feedback loop between prices and wages.