由于当地民众的支持和关切,索纳比的金鹰大楼被拆除,推迟至8月。 Demolition of the Golden Eagle building in Thornaby delayed to August amid support and concern from locals.

关闭的Thornaby金鹰大楼原计划于6月拆除,但由于技术问题和有待理事会批准,拆除工作推迟到8月。 The demolition of the closed Golden Eagle building in Thornaby, originally planned for June, has been delayed until August due to technical issues and pending council approval. 被认为对当地不利的七层结构将被拆除,以建造新的住房综合体。 The seven-story structure, deemed detrimental to the local area, will be demolished to make way for a new housing complex. 一些当地人支持开发新住房,而另一些人则担心失去一个历史里程碑。 While some locals support the development for new homes, others are concerned about losing a historic landmark. 该理事会旨在清除该场地,供今后使用。 The council aims to clear the site for future use.