罗伯茨首席法官警告说,由于针对法官的政治言论日益高涨,将发生暴力。
Chief Justice Roberts warns of violence due to rising political rhetoric against judges.
美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨警告说,针对包括特朗普总统在内的政界人士法官的言论不断上升,可能导致暴力。
US Supreme Court Chief Justice John Roberts warned that the rising rhetoric against judges from politicians, including President Trump, could lead to violence.
罗伯茨在几起事件后大声疾呼,包括对布雷特·卡瓦诺法官的威胁以及在马里兰州和肯塔基州谋杀法官的事件。
Roberts spoke out after several incidents, including threats against Justice Brett Kavanaugh and the murders of judges in Maryland and Kentucky.
他强调,政治家必须谨慎对待其言论,以防止危及法官安全。
He emphasized the need for politicians to be cautious with their statements to prevent endangering judges.