英国雇主表现出新的信心,尽管经济不稳定,但计划雇用更多的雇员和增加薪酬。
British employers show renewed confidence, planning more hires and pay raises despite economic uncertainties.
英国雇主的信心在6月创下九年之高, 更多企业计划雇用并预期加薪3%或更高。
British employers' confidence hit a nine-year high in June, with more firms planning to hire and expecting pay raises of 3% or more.
劳埃德银行商业晴雨表显示,经济乐观度高达10个月,联合王国的职位空缺上升了0.5%,连续3个月增加。
The Lloyds Bank Business Barometer showed a ten-month high in economic optimism, and UK job vacancies rose by 0.5%, marking three consecutive monthly increases.
然而,英国工业联合会指出,由于最近的增税和地缘政治问题,经济前景黯淡。
However, the Confederation of British Industry noted a weak economic outlook due to recent tax hikes and geopolitical issues.