南非的两起致命汽车事故在本周日造成4人死亡,14多人受伤。 Two deadly car accidents in South Africa left four dead and over 14 injured this Sunday.

星期天早些时候,在南非Pietermaritzburg的Payn街发生悲惨的车祸,造成三人死亡,一名司机重伤。 A tragic car crash occurred early Sunday on Payn Street in Pietermaritzburg, South Africa, resulting in three fatalities and one critically injured driver. 车辆在凌晨 4 点 30 分左右撞上一座桥，司机被使用专用工具救出。 The vehicle crashed into a bridge around 4:30 AM, and the driver was extracted using specialized tools. 该车辆的来源仍不清楚,该事件正在调查之中。 The vehicle's origin remains unclear, and the incident is under investigation. 与此同时,一辆小客车的出租车撞上一辆吉普车,在萨比路附近的R40发生单独碰撞,造成1人死亡,14多人受伤。 Meanwhile, a separate collision on the R40 near Sabie Road caused one death and over 14 injuries when a minibus taxi hit a Jeep. 这名吉普车司机在现场死亡,出租车司机和乘客被送往医院。 The Jeep driver died at the scene, and the taxi driver and passengers were transported to hospitals. 这两起事故正在调查之中。 Both accidents are under investigation.