日本发射了最后一枚H-2A火箭,载有一颗新的气候监测卫星GOSAT-GW,用于全球跟踪温室气体。
Japan launched its last H-2A rocket carrying a new climate monitoring satellite, GOSAT-GW, to track greenhouse gases globally.
日本在H-2A火箭上发射了其气候监测卫星GOSAT-GW,这是日本在退休前的最后任务,有利于更具成本效益的H3模型。
Japan launched its climate monitoring satellite GOSAT-GW on the H-2A rocket, marking its final mission before retiring in favor of the more cost-effective H3 model.
该卫星将监测碳和甲烷等温室气体,为包括美国诺阿在内的世界各地组织提供关键数据。
The satellite will monitor greenhouse gases like carbon and methane, providing crucial data to organizations worldwide, including the U.S. NOAA.
已经投入运行的H3火箭旨在通过满足各种需要和降低成本,提高日本在卫星发射市场中的地位。
The H3 rocket, already operational, aims to enhance Japan's position in the satellite launch market by catering to diverse needs and reducing costs.