牙买加报告谋杀老年人、皇家访问避难所以及持续暴力问题。 Jamaica reports elderly murder, royal visit to sanctuary, and ongoing violence issues.

在牙买加,一名94岁男子在圣安被谋杀,嫌疑人目前被拘留。 In Jamaica, a 94-year-old man was murdered in St Ann, with the suspect now in custody. 挪威王储Haakon亲王参观了Oracabessa渔业保护区,该保护区正在努力提高气候抗御能力。 Norwegian Crown Prince Haakon visited the Oracabessa Fishing Sanctuary, which is working to improve climate resilience. 在其他新闻中，一名 56 岁的德国癫痫男子在浮潜时溺水身亡，一名 18 岁的女孩在德纳姆镇被枪杀，凸显了持续存在的暴力问题。 In other news, a 56-year-old German man with epilepsy drowned while snorkeling, and an 18-year-old girl was shot and killed in Denham Town, highlighting ongoing violence issues.