Z世代在美国购房中发挥主导作用,获得25%的首次贷款。
Generation Z takes a leading role in U.S. home buying, securing 25% of first-time loans.
尽管经济条件艰难,但Z代正在美国住房市场取得长足进步,首次购房者获得的贷款占四分之一。
Despite tough economic conditions, Generation Z is making significant strides in the U.S. housing market, taking up one in four loans for first-time homebuyers.
这代人的住房拥有率超过了千禧年和同龄的Gen Xers的拥有率。
This generation's homeownership rate surpasses that of Millennials and Gen Xers at the same age.
实现自有住房,Zen Z正在利用父母的财政援助,搬迁到更负担得起的地区,并受益于边远工作选择的增多,这使得他们能够考虑郊区家庭。
Achieving homeownership, Gen Z is leveraging parental financial help, relocating to more affordable areas, and benefiting from the rise in remote work options, which allows them to consider suburban homes.