11名矿工在苏丹东部沙漠的金矿崩溃中死亡,7人受伤。 Eleven miners died and seven were injured in a gold mine collapse in Sudan's eastern desert.

苏丹东部沙漠城镇Houeid的金矿崩塌,造成11名矿工死亡,7人受伤。 A gold mine collapse in Sudan's eastern desert town of Houeid killed 11 miners and injured seven others. 事件发生在Kersh al-Feel矿区,促使苏丹矿产资源有限公司停止作业,并警告不要未经授权采矿。 The incident occurred at the Kersh al-Feel mine, prompting the Sudanese Mineral Resources Limited Company to halt operations and warn against unauthorized mining. 苏丹是主要黄金生产国,由于安全标准差,矿山经常倒塌,2023年和2021年也发生过类似事件,造成多人死亡。 Sudan, a major gold producer, has seen frequent mine collapses due to poor safety standards, with similar incidents in 2023 and 2021 resulting in multiple fatalities.