2024年,发展中国家的债务偿还额猛增740亿美元,其中三分之二面临债务困扰的风险,联合国的报告发现。
Developing nations' debt payments surged $74 billion in 2024, with two-thirds at risk of debt distress, a UN report finds.
一份新的联合国报告显示,发展中国家债务还本付息额在2024年增加了740亿美元,共计9 210亿美元。
A new UN report reveals developing countries' debt service payments rose by $74 billion in 2024, totaling $921 billion.
三分之二的低收入国家处于或有可能陷入债务困境。
Two-thirds of low-income countries are in or at risk of debt distress.
题为“应对债务危机:11项解锁可持续融资行动”的报告概述了提供债务减免和预防未来危机的行动,旨在支持低收入国家并改革金融体系。
The report, "Confronting the Debt Crisis: 11 Actions to Unlock Sustainable Financing," outlines actions to provide debt relief and prevent future crises, aiming to support low-income nations and reform the financial system.