开普敦调查了为期一周的致命枪击事件,包括大规模枪击,造成13人死亡。 Cape Town investigates a week of deadly shootings, including a mass shooting, that killed 13 people.

开普敦警方正在调查一系列致命枪击事件,包括Nyanga的双重谋杀和Gugulethu的大规模枪击事件,造成7人死亡。 Police in Cape Town are investigating a series of fatal shootings, including a double murder in Nyanga and a mass shooting in Gugulethu that left seven dead. 这是本周城市第四起枪击案, 过去一周共有13人死亡。 This marks the fourth shooting in the city this week, with 13 people killed in total over the past week. 警察部长森佐·姆楚努表达了关切并呼吁立即采取行动,敦促警察部署所有资源,打击暴力的激增。 Police Minister Senzo Mchunu has expressed concern and called for immediate action, urging police to deploy all resources to combat the spike in violence. 当局正寻求公众提供信息,以帮助解决这些案件。 Authorities are seeking information from the public to help solve these cases.