特朗普总统在持续紧张和市场关切的情况下,为以色列-伊朗停火提供了中介。
President Trump brokers Israel-Iran ceasefire amid ongoing tensions and market concerns.
Donald Trump宣布以色列与伊朗之间停火,
Donald Trump announced a ceasefire between Israel and Iran, but tensions remain high as both sides accuse each other of violations.
Trump对这两个国家都表示失望,敦促它们遵守该协定。
Trump expressed frustration with both countries, urging them to adhere to the agreement.
以色列指责伊朗在停火后不久发射导弹,并誓言作出有力回应。
Israel accused Iran of launching missiles shortly after the ceasefire, vowing a forceful response.
伊朗否认了这些指责。
Iran denied the accusations.
由于对霍尔木兹海峡这一重要石油路线的担忧,这一局势威胁到全球市场。
The situation threatens global markets due to concerns over the Strait of Hormuz, a critical oil route.
Trump的MAGA运动受到冲突的考验, 质疑是否与他们的反干预立场一致。
Trump's MAGA movement is tested by the conflict, questioning if it aligns with their anti-interventionist stance.