特朗普总统在关系紧张的北约首脑会议期间帮助促成以色列和伊朗之间的停火。
President Trump helped broker a ceasefire between Israel and Iran during a NATO summit amid tensions.
在北约首脑会议期间,特朗普总统进行了友好互动,并帮助促成以色列和伊朗之间的停火。
During a NATO summit, President Trump had friendlier interactions and helped broker a ceasefire between Israel and Iran.
日本法院以性攻击罪判处一名美国海军陆战队士兵七年监禁。
A Japanese court sentenced a U.S. Marine to seven years for sexual assault.
在威斯康辛州,最高法院支持共和党立法机构反对州长。
In Wisconsin, the Supreme Court sided with the Republican Legislature against the governor.
美国的情报报告表明,最近对伊朗的袭击只是将其核计划推迟了几个月。
U.S. intelligence reports indicate that recent strikes on Iran only delayed its nuclear program by months.
尽管如此,特朗普反驳了报告,众议院没有进行弹劾努力。
Despite this, Trump contradicted the report, and the House did not proceed with impeachment efforts.
与此同时,伊朗向在卡塔尔的美国基地发射了导弹,但没有人员伤亡的报道,该基地已经撤离。
Meanwhile, Iran launched missiles at a U.S. base in Qatar, but no casualties were reported, and the base had been evacuated.