联合王国为苏格兰的主要道路改善项目提供资金,而西岛理事会则反对削减资金。 UK funds major road improvement project in Scotland, while Western Isles Council fights funding cuts.

将启动1 185万英镑的项目,改善珀斯和因弗内斯之间的A9路线,旨在缩短旅行时间和加强道路安全。 A £185m project to improve the A9 route between Perth and Inverness is set to begin, aiming to reduce travel time and enhance road safety. 此外,西岛理事会正在进行谈判,以防止为地方服务削减资金,并警告说,有可能在不达成协议的情况下削减服务。 Additionally, the Western Isles Council is in negotiations to prevent funding cuts for local services, warning of potential service reductions without a deal. 理事会寻求政府的干预,以确保继续提供基本服务。 The council seeks government intervention to ensure continued provision of essential services.