最高法院允许特朗普行政当局在没有通知或质疑的情况下恢复驱逐移民。 Supreme Court allows Trump administration to resume deporting migrants without notice or contest.

美国最高法院暂时允许特朗普政府恢复将移民遣返到第三国, 而不给他们15天的通知或对遣返提出异议的机会, 推翻下级法院的决定。 The U.S. Supreme Court has temporarily allowed the Trump administration to resume deporting migrants to third countries without providing them a 15-day notice or a chance to contest their removal, overturning a lower court's decision. 这6-3项裁决受到移民倡导者的批评,他们争辩说,这剥夺了被驱逐者应有的法律程序,并可能使他们在目的地国遭受酷刑或面临危险条件。 This 6-3 ruling has been criticized by immigrant advocates who argue it deprives deportees of due process and could expose them to torture or dangerous conditions in the destination countries. 法院的自由法官表示异议,对大规模驱逐的合法性和人道主义影响提出了关切。 The court's liberal justices dissented, raising concerns about the legality and humanitarian implications of the mass deportations.