英国人根据食物选择假日地点,以沿海城镇为顶级烹饪目的地。
Brits pick holiday spots based on food, with coastal towns leading as top culinary destinations.
Sykes假日小屋的研究显示, 英国假日主食者在选择目的地时优先考虑食物, 康沃尔圣伊维斯、帕斯托和法尔茅斯排在首位。
A study by Sykes Holiday Cottages shows that British holidaymakers prioritize food when choosing destinations, with Cornwall's St Ives, Padstow, and Falmouth topping the list.
英国人愿意远道150英里前往特定烹饪, 酒吧、鱼和薯片店等传统店点仍受欢迎, 以及农场商店和街头小贩等新趋势。
Brits are willing to travel up to 150 miles for specific cuisine, and traditional spots like pubs and fish and chip shops remain popular along with newer trends like farm shops and street vendors.
食品对假日享受产生了重大影响,三分之一以上的英国人根据烹饪品选择目的地。
Food significantly impacts holiday enjoyment, with over a third of Brits selecting destinations based on culinary offerings.
Sykes也提供1,000英镑的英国居留费, 以突显以食物为中心的旅行日益增长的趋势。
Sykes is also offering a £1,000 UK staycation to highlight the growing trend of food-centric travel.