30,000多起闪电袭击击中英国,造成严重水灾和停电,主要在肯特。 Over 30,000 lightning strikes hit the UK, causing severe flooding and blackouts, mainly in Kent.

30,000多起闪电袭击一夜之间袭击英国,造成严重洪水和破坏,特别是在肯特。 Over 30,000 lightning strikes hit the UK overnight, causing significant flooding and disruption, particularly in Kent. 倾盆大雨导致多佛尔的房屋被洪水淹没和大规模停电，Stagecoach 取消了多佛尔和坎特伯雷之间的公交服务。 Torrential downpours led to homes flooding and mass blackouts in Dover, with Stagecoach cancelling bus services between Dover and Canterbury. 环境规划署发出了5次洪水警报和49次警报,而气象局报告说,继续有大雨和雷雨向北移动,并设置了黄色警告。 The Environment Agency issued five flood warnings and 49 alerts, while the Met Office reported continued heavy and thundery rain moving north, with yellow warnings in place.