30,000多起闪电袭击击中英国,造成严重水灾和混乱,主要发生在肯特。 Over 30,000 lightning strikes hit the UK, causing severe flooding and disruptions, mainly in Kent.

30,000多起闪电袭击一夜之间袭击英国,猛烈的雷暴造成了严重的洪水和破坏,特别是在肯特。 Over 30,000 lightning strikes hit the UK overnight, with powerful thunderstorms causing significant flooding and disruption, especially in Kent. Met Office警告说,暴雨、强风和冰雹会引发潜在的道路洪水、断电和家庭洪水。 The Met Office warned of heavy rain, strong winds, and hail, leading to potential road flooding, power cuts, and home flooding. 洪水警报和警报已经发出,预计星期日暴风雨将缓解,星期一和星期二的天气预报为干燥天气。 Flood warnings and alerts were issued, and the storms are expected to ease by Sunday, with dry weather forecast for Monday and Tuesday.