南非东开普严重洪灾造成78人死亡,数千人流离失所,引发全国灾难宣言。 Severe flooding in South Africa's Eastern Cape kills 78, displaces thousands, prompting a national disaster declaration.

南非东开普省的严重洪灾已造成78人死亡和数千人流离失所。 Severe flooding in South Africa's Eastern Cape province has led to 78 deaths and displaced thousands. 大雨造成河流溢水,摧毁房屋和基础设施。 Heavy rains caused rivers to overflow, destroying homes and infrastructure. 南非政府宣布一场全国性灾害, The South African government declared a national disaster, with rescue efforts ongoing. 官员们强调,必须提高备灾能力和基础设施复原力,以应对极端天气事件。 Officials emphasize the need for better disaster preparedness and infrastructure resilience to handle extreme weather events.