随着禁令的解除,萨斯喀彻温省Candle湖附近的居民可以返回家园,但14次疏散和19场野火仍在继续。 Residents near Candle Lake, Saskatchewan, can return home as bans are lifted, but 14 evacuations and 19 wildfires persist.

萨斯喀彻温公共安全局解除了对ATV和UTV的禁令以及在Candle湖的自愿疏散令,允许大多数居民返回家园。 The Saskatchewan Public Safety Agency has lifted the ban on ATVs and UTVs and the voluntary evacuation order at Candle Lake, allowing most residents to return home. 然而,5个社区仍在疏散,该省的紧急状态仍在继续。 However, five communities remain evacuated, and the province's state of emergency continues. 有利的天气条件帮助了消防员,但一些地区的消防禁令仍然有效。 Favorable weather conditions have aided firefighters, but the fire ban remains in effect in some areas. SPSA仍在管理14次疏散和19场野火,其中6场尚未控制。 The SPSA is still managing 14 evacuations and 19 wildfires, with six not yet contained.