6月14日, 北威尔士铁路问题导致切斯特与Llandudno交叉点之间的延迟和取消。 Rail issues in North Wales on June 14 caused delays and cancellations between Chester and Llandudno Junction.

6月14日, 北威尔士铁路中断, 原因是Rhyl中点失灵, Rail disruptions in North Wales on June 14 due to a points failure in Rhyl affected journeys between Chester and Llandudno Junction. 切斯特和弗林特之间的列车遇到长达30分钟的延误或取消,服务预计将在上午10:30前恢复。 Trains between Chester and Flint faced delays up to 30 minutes or cancellations, with services expected to recover by 10:30 am. 威尔士的交通为受影响的乘客提供免费公共汽车,而西海岸的Avanti则提供取消机票的灵活性。 Transport for Wales provided free buses for affected passengers, and Avanti West Coast offered ticket flexibility for cancellations. 乘客可能有权获得补偿,并被告知保留其机票和行程细节。 Passengers may be entitled to compensation and advised to retain their tickets and journey details.