民意调查显示,美国对以色列可能袭击伊朗和支持以色列的看法存在分歧。
Polls show split U.S. views on Israel's potential strikes on Iran and support for Israel.
Ronald Reagan研究所最近的一项民意调查显示,如果外交努力失败,45%的美国人支持以色列空袭伊朗核设施,其中37%反对,18%不确定。
A recent Ronald Reagan Institute poll shows 45% of Americans support Israeli airstrikes on Iran's nuclear facilities if diplomatic efforts fail, with 37% opposed and 18% unsure.
调查凸显了党派分歧,60%的共和党人支持空袭,而独立人士占35%,民主党人占32%。
The survey highlights a partisan divide, with 60% of Republicans supporting the airstrikes, compared to 35% of independents and 32% of Democrats.
与此同时,奎尼皮亚克大学的一项民意测验显示,美国对以色列的支持有所下降,37%的人比巴勒斯坦人更同情以色列人,比以前61%的人有所下降,这表明人们越来越怀疑美国-以色列联盟。
Meanwhile, a Quinnipiac University poll indicates a decline in American support for Israel, with 37% sympathizing more with Israelis than Palestinians, down from 61% previously, suggesting growing skepticism about the U.S.-Israel alliance.