倒闭的多米尼加夜总会店主因疏忽造成236人死亡而被捕。 Owners of collapsed Dominican nightclub arrested over negligence in deaths of 236 people.

4月屋顶塌陷造成236人死亡,180多人受伤。 Antonio和Maribel Espaillat是多米尼加共和国一家标志性夜总会的老板和姐妹。 The owner and sister of an iconic Dominican Republic nightclub, Antonio and Maribel Espaillat, were arrested after a roof collapse in April killed 236 people and injured over 180. Espaillats被控玩忽职守和试图恐吓雇员。 The Espaillats are accused of negligence and attempting to intimidate employees. 虽然尚未受到指控,但当局有48小时的时间提出指控。 Though not yet charged, authorities have 48 hours to present charges. 政府任命的委员会正在调查倒塌原因。 A government-appointed committee is investigating the collapse cause.