诺阿提前几周在伊利湖检测到有害藻类毒素,对水的使用和娱乐构成风险。 NOAA detects harmful algae toxin in Lake Erie weeks early, posing risks to water use and recreation.

国家海洋和大气管理局(诺阿)比往常提前几周在埃利湖检测到有害毒素微细胞素。 The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) detected the harmful toxin microcystin in Lake Erie weeks earlier than usual. 由蓝藻或蓝绿藻生产的微生物可能对人体和宠物构成健康风险。 Microcystin, produced by cyanobacteria or blue-green algae, can pose health risks to humans and pets. 早期发现可能会影响夏季娱乐和饮用水,因为毒素水平预计将高于咨询水平。 Early detection could affect summer recreation and drinking water, as toxin levels are expected to rise above advisory levels. 自2008年以来,毒素水平有时超过饮酒和娱乐使用的安全门槛。 Since 2008, toxin levels have sometimes exceeded safe thresholds for drinking and recreational use. 常规测试持续到10月。 Routine testing continues through October.