一名男子在火奴鲁鲁被捕,据称他在法院附近用刀子冲向一个女人。 A man was arrested in Honolulu after he allegedly lunged at a woman with a knife near a courthouse.

一名34岁的男子在火奴鲁鲁被捕,据称他于6月13日在火奴鲁鲁地区法院附近用一把刀冲向一名29岁妇女。 A 34-year-old man was arrested in Honolulu after he allegedly lunged at a 29-year-old woman with a knife near the Honolulu District Court on June 13. 该名妇女没有受伤就逃脱,嫌疑人在不久后被抓获,并因受到一级恐怖主义威胁而被拘留。 The woman escaped without injury, and the suspect was caught shortly after and is in custody for first-degree terroristic threatening. 警方也正在调查Waianae的一起杀人未遂事件,未报告有人受伤,并且建议司机避开这一地区。 Police are also investigating an attempted homicide in Waianae with no reported injuries, and have advised drivers to avoid the area.