肯尼亚调整燃料价格,提高超级汽油价格,但降低柴油和煤油价格。 Kenya adjusts fuel prices, raising super petrol but lowering diesel and kerosene rates.

肯尼亚能源与石油管理局(EPRA)将超级汽油价格提高至每升2.69瑞郎,同时柴油和煤油价格分别降低至每升1.95瑞郎和2.06瑞郎。 Kenya's Energy and Petroleum Regulatory Authority (EPRA) has raised the price of super petrol by Sh2.69 per litre, while reducing diesel and kerosene prices by Sh1.95 and Sh2.06 per litre, respectively. 新价格为:超级汽油177.32瑞郎,柴油162.91瑞郎,内罗毕煤油146.93瑞郎,在今后30天内生效。 The new prices are Sh177.32 for super petrol, Sh162.91 for diesel, and Sh146.93 for kerosene in Nairobi, effective for the next 30 days. 这些变动反映了增值税和订正的消费税税率的调整。 The changes reflect adjustments for VAT and revised excise duty rates.