以色列在没有美国参与的情况下袭击了伊朗的核场地;美国警告不要报复。 Israel struck Iran's nuclear sites without US involvement; US warns against retaliation.

美国证实,它没有参加以色列最近针对伊朗核设施的空袭。 The US has confirmed it did not participate in Israel's recent airstrikes on Iran, aimed at Iran's nuclear facilities. 美国国务卿马尔科·鲁比奥(Marco Rubio)指出,在该地区保护美国部队是当务之急,并警告伊朗不要对美国利益进行报复。 US Secretary of State Marco Rubio stated that protecting American forces in the region is the top priority and warned Iran against retaliating against US interests. 以色列独立采取行动,以伊朗的核计划为生存威胁。 Israel acted independently, citing Iran's nuclear program as an existential threat. 伊朗发誓强烈报复, 美国也开始减少驻在邻国的大使馆工作人员, 以防万一。 Iran has vowed strong retaliation, and the US has begun reducing its embassy staff in nearby countries as a precaution. 这些事件比计划中的美国-伊朗间接核会谈提前了。 These events come ahead of planned indirect US-Iran nuclear talks.