爱尔兰禁止在小学使用电话,限制中学使用电话,以增进学生福祉。 Ireland bans phones in primary schools, limits use in secondary schools to boost student wellbeing.

爱尔兰教育部制定了新的规则,禁止在小学使用移动电话,并限制在中学使用移动电话,目的是改善学生福利,减少网络欺凌。 The Irish Department of Education has introduced new rules to ban mobile phones in primary schools and restrict their use in secondary schools, aiming to improve student wellbeing and reduce cyberbullying. 此举是继一项有争议的900万欧元计划之后采取的,该计划为学校提供电话邮袋,但遭到批评。 The move follows a controversial €9 million plan to provide phone pouches for schools, which has faced criticism. 绝大多数南威尔士Argus读者支持更严格的规则或完全禁止, A significant majority of South Wales Argus readers support stricter rules or a complete ban, though some argue for more parental responsibility and highlight safety concerns.