英国人在节假日的准备时间最长为7.5小时,妇女和年轻成年人的准备时间最多。
Brits spend up to 7.5 hours prepping for holidays, with women and younger adults spending the most time.
英国人平均花费7.5小时准备节假日,处理30项工作,如洗衣、包装和植物护理。
Brits spend an average of 7.5 hours preparing for holidays, tackling 30 tasks such as laundry, packing, and plant care.
妇女的准备时间比男子多,年轻的成年人,特别是千禧年,花费9小时以上的时间。
Women spend more time preparing than men, and younger adults, especially Millennials, dedicate over nine hours.
共同活动包括检查天气预报,在设备上安排娱乐活动,以及确保家务活干完。
Common activities include checking weather forecasts, arranging entertainment on devices, and ensuring household chores are done.
超过三分之一的度假者享受筹备过程。
Over a third of holidaymakers enjoy the preparation process.