巴尔的摩认为,2022年致命药物过量下降35%,这要归功于新政策和Narcan获得治疗的机会的增加。
Baltimore sees 35% drop in fatal drug overdoses in 2022, thanks to new policies and increased Narcan access.
巴尔的摩曾被称为“美国过量消费资本”, 2022年致命药物过量下降了35%, 从上一年的1 043例降至680例。
Baltimore, once dubbed the "American overdose capital," has seen a 35% drop in fatal drug overdoses in 2022, falling to 680 from 1,043 the previous year.
该城市之所以取得成功,是因为采取了积极的政策,扩大了对药物Nalcan(Narcan)过量抗逆转录病毒药物Naloxone(Narcan)的分布,以及从对类阿片制造商提起的诉讼中获得资金。
The city's success is attributed to proactive policies, increased distribution of the overdose-reversing drug naloxone (Narcan), and funding from lawsuits against opioid manufacturers.
目前,在药店和自动售货机、支持吸毒者和提供恢复途径等地点,“纳尔坎”已经广泛提供。
Narcan is now widely available in locations such as pharmacies and vending machines, supporting drug users and providing pathways to recovery.