与酒精有关的肝病死亡人数激增,妇女、青年、土著人民受到的打击最大。 Alcohol-related liver disease deaths surge, hitting women, young adults, and Indigenous people hardest.

根据JAMA网络公开研究,与酒精有关的肝病死亡率急剧上升,特别是在妇女、青年成年人和土著人中间。 Alcohol-related liver disease deaths are rising sharply, especially among women, young adults, and Indigenous people, according to a JAMA Network Open study. 2018至2022年间,死亡人数每年增加近9%,高于2006至2018年间的3.5%。 Between 2018 and 2022, deaths increased by nearly 9% annually, up from 3.5% between 2006 and 2018. 在大流行病期间,较高的饮酒率和现有的健康问题,如肥胖症和高血压,是造成这一现象的因素。 Higher drinking rates during the pandemic and existing health issues like obesity and high blood pressure are contributing factors. 妇女的死亡率每年增长4.3%,几乎是男子的两倍。 Women's death rates grew by 4.3% annually, nearly double the rate for men. 2022年,土著社区的肝硬化死亡率最高,为每100,000人33例。 Indigenous communities saw the highest cirrhosis death rates at 33 per 100,000 people in 2022.