联合国警告南苏丹发生严重的饥饿危机,57%面临严重的粮食无保障问题。 UN warns of severe hunger crisis in South Sudan, with 57% facing acute food insecurity.

三个联合国机构警告南苏丹上尼罗州发生严重的饥饿危机,13个州中有11个州面临紧急程度的饥饿。 Three UN agencies warn of a severe hunger crisis in South Sudan's Upper Nile state, where 11 out of 13 counties face emergency levels of hunger. 政府军与武装民兵之间的冲突摧毁了家园,扰乱了生计,阻碍了援助的提供。 The conflict between government forces and armed militias has destroyed homes, disrupted livelihoods, and hindered aid delivery. 大约32 000人处于灾难性的饥饿状态,该国57%的人口面临严重的粮食无保障问题。 About 32,000 people are in catastrophic hunger conditions, and 57% of the country's population faces acute food insecurity. 各机构敦促采取紧急行动,防止全面的饥荒。 The agencies urge for urgent action to prevent a full-scale famine.