太阳能引领美国新的发电能力,创造就业机会,但面临政策威胁。
Solar energy leads new power capacity in the U.S., creating jobs but facing policy threats.
美国太阳能使用量正在猛增,太阳能现在是新发电能力的最大来源,创造了超过27万个就业机会,为数百万个家庭提供电力。
Solar energy use in the U.S. is surging, with solar now the top source of new power capacity, creating over 270,000 jobs and powering millions of homes.
然而,最近的政策变化威胁到这一增长;拟议的法案可以消除刺激该行业的税收抵免,从而可能阻止进展并造成失业。
However, recent policy changes threaten this growth; proposed bills could eliminate tax credits that have fueled the industry, potentially halting progress and causing job losses.
该行业面临供应短缺和政策不确定性,但其经济和环境效益仍然强劲。
The industry faces supply shortages and policy uncertainty, but its economic and environmental benefits remain strong.