俄克拉荷马州六起摩托车死亡事件凸显了危险,
Six motorcycle fatalities in Oklahoma highlight dangers as warmer weather boosts traffic.
6月8日俄克拉荷马市的摩托车坠毁事件导致行人Theresa Lennon死亡,摩托车手Charles Milhollin受伤。
A motorcycle crash in Oklahoma City on June 8th resulted in the death of pedestrian Theresa Lennon and injuries to motorcyclist Charles Milhollin.
在图尔萨,6月10日又发生一起致命的车祸,造成24岁的摩托车手Robert Williamson死亡。 Robert Williamson当时与一辆凯迪拉克·埃斯卡拉德撞车,当时他在155英里处行驶。
In Tulsa, another fatal crash on June 10th killed 24-year-old motorcyclist Robert Williamson, who was traveling at 155 mph when he collided with a Cadillac Escalade.
这起事件标志着今年Tulsa的第六起摩托车死亡事件,其中将超速和驾驶错误列为主要因素。
This incident marks the sixth motorcycle fatality in Tulsa this year, with speeding and driver errors cited as key factors.
由于摩托车交通量随着天气变暖而增加,官员们敦促要谨慎行事。
Officials urge caution as motorcycle traffic increases with warmer weather.