高级法官负责对1989年贝尔法斯特律师帕特·菲纽肯被谋杀的指控国家共谋进行调查。 Senior judge to lead inquiry into alleged state collusion in 1989 murder of Belfast lawyer Pat Finucane.

高级法官Gary Hickinbotton爵士将主持对1989年谋杀贝尔法斯特律师Pat Finucane一案的调查,该案涉及据称国家与杀人凶手勾结。 Senior judge Sir Gary Hickinbottom will chair an inquiry into the 1989 murder of Belfast solicitor Pat Finucane, involving alleged state collusion with his killers. 根据2005年《调查法》设立的调查委员会拥有强制提供文件和传唤证人的充分权力。 Established under the Inquiries Act 2005, the inquiry has full powers to compel documents and summon witnesses. 评估员包括 Nuala O'Loan 男爵夫人和 Francesca Del Mese。 Assessors include Baroness Nuala O'Loan and Francesca Del Mese. Finucane家族数十年来一直开展宣传运动,公开调查安全部队的参与程度。 The Finucane family has campaigned for decades for a public inquiry into the extent of security force involvement.