在联合国会议上,各国承诺保护海洋,但批评者说,需要采取更多行动。 Nations commit to protect oceans at UN conference, but critics say more action is needed.

在尼斯举行的联合国海洋会议上,各国承诺保护海洋生物多样性,包括批准保护国际水域的公海条约。 At the UN Ocean Conference in Nice, nations made commitments to protect marine biodiversity, including ratifying the High Seas Treaty to safeguard international waters. 随着海洋面临污染和气候变化等威胁,代表们强调,需要增加资金和行动,特别是来自在养护努力方面滞后的非洲国家政府的资金和行动。 With oceans facing threats like pollution and climate change, delegates emphasized the need for increased funding and action, especially from African governments who lag in conservation efforts. 尽管取得了进展,会议仍受到批评,因为会议没有讨论化石燃料问题,而且没有为发展中国家和民间社会作出强有力的财政承诺。 Despite progress, the conference was criticized for not addressing fossil fuels and lacking strong financial pledges for developing countries and civil society.