马尼托巴省总理巡游野火区,超过21,000人流离失所,9起火灾失控。 Manitoba Premier tours wildfire zones as over 21,000 are displaced, 9 fires out of control.

马尼托巴省总理Wab Kinew巡视野火区,超过21 000名居民流离失所。 Manitoba Premier Wab Kinew toured wildfire zones, where over 21,000 residents have been displaced. 21起野火中有9起失控 Nine of the 21 wildfires are out of control. Kinew敦促旅馆业主为疏散人员提供房间。 Kinew urged hotel owners to provide rooms for evacuees. 在萨斯喀彻温,7 000名居民作为雨水和有利的风援助消防工作返回家园。 In Saskatchewan, 7,000 residents are returning home as rain and favorable winds aid firefighting efforts. 两省都宣布紧急状态,以协调救济工作。 Both provinces declared states of emergency to coordinate relief efforts.