以色列攻击德黑兰目标,伊朗通过关闭机场和宣布紧急状况作出反应。 Israel strikes Tehran targets, Iran responds with airport closure and emergency declaration.

据报道,以色列在伊朗德黑兰发动空袭,以核和军事地点为目标,同时伊朗核计划紧张局势升级。 Israel launched airstrikes on Tehran, Iran, reportedly targeting nuclear and military sites, amid escalating tensions over Iran's nuclear program. 德黑兰爆炸事件是继国际原子能机构最近谴责伊朗不与视察员合作之后发生的。 The explosions in Tehran follow a recent censure by the International Atomic Energy Agency for Iran's lack of cooperation with inspectors. 对此,伊朗停止了主要机场的航班,并宣布进入紧急状态。 In response, Iran halted flights at its main airport and declared a state of emergency. 据美国国务卿马尔科·鲁比奥说,美国没有参与罢工,而以色列国防部长则宣布了国内紧急事件。 The U.S. was not involved in the strikes, according to U.S. Secretary of State Marco Rubio, while Israel's Defense Minister declared a home front emergency. 损害的程度和具体目标尚未得到确认。 The extent of the damage and specific targets have not been confirmed.