父亲和女儿从纽约 发现死在巴克斯特州立公园 在Katahdin的徒步旅行事故中 Father and daughter from New York found dead in Baxter State Park after a hiking accident on Katahdin.

两名来自纽约的徒步旅行者,父亲蒂姆·凯德林,58岁, 和他的女儿爱丝德尔,28岁, 在缅因州巴克斯特州立公园被发现死亡, Two hikers from New York, father Tim Keiderling, 58, and his daughter Esther, 28, were found dead in Baxter State Park, Maine, after a hiking incident on Katahdin. Esther死于钝器伤, 很可能是在冰冷条件下滑离铁轨后死亡的, 而她父亲的死因正等待进一步的研究。 Esther died from blunt force injuries, likely after sliding off-trail in icy conditions, while her father's cause of death is pending further study. 这对夫妇冒着挑战性气候条件的险,冒着在首脑会议附近的主要路程冒了险,导致他们的悲剧性结局。 The pair had ventured off the main trail near the summit in challenging weather conditions, leading to their tragic end.