极左派团体被指控敦促和平抗议者诉诸暴力,导致在洛杉矶逮捕300多人。
Far-left groups are accused of urging peaceful protesters to turn to violence, leading to over 300 arrests in LA.
据专家说,据报告,一些偏左的团体正在鼓励和平抗议活动转向暴力。
Some far-left groups are reportedly encouraging peaceful protests to turn violent, according to experts.
在洛杉矶,白天的多数和平抗议活动变成了夜间与警察的暴力冲突,逮捕了300多人。
In Los Angeles, mostly peaceful protests during the day have turned into violent clashes with police at night, with over 300 arrests made.
一个名为“Aunity of Fields on X”的团体分享影片和讯息, 敦促示威者制造混乱。
A group called Unity of Fields on X has shared videos and messages urging demonstrators to cause havoc.
与极右极端分子不同,这些团体缺乏领导结构,但有技能利用社交媒体扩大暴力行为。
These groups, unlike far-right extremists, lack leadership structures but are skilled in using social media to amplify violent acts.