国土安全部誓言继续推行特朗普时代的移民政策,尽管法官裁定国民警卫队部署为非法。 DHS vows to continue Trump-era immigration policies despite judge ruling National Guard deployment illegal.

尽管法官裁定国民警卫队在移民执法方面的部署是非法的,但国土安全部长Kristi Noem(前南达科他州州长)仍誓言维护特朗普时代的移民政策。 Despite a judge ruling that the National Guard's deployment for immigration enforcement was illegal, Homeland Security Secretary Kristi Noem, formerly South Dakota's governor, vows to uphold Trump-era immigration policies. 洛杉矶的法官认为警卫队在抗议期间的存在是非法的,但国土安全部认为,这是公共安全所必需的。 The judge in Los Angeles found the Guard's presence during protests unlawful, but DHS argues it was needed for public safety. Noem强调继续实行严格的移民执法,以确保边界安全。 Noem emphasizes the continuation of tough immigration enforcement to ensure border security.