法院免除了对米切尔在悉尼犹太博物馆附近使用纳粹标志的指控,减少了对同事的罚款。
Court clears Mitchell of Nazi symbol charges near Sydney’s Jewish Museum, reduces coworkers' fines.
安东尼·雷蒙德·米切尔(Anthony Raymond Mitchell),33岁,和两名同事于2023年在悉尼犹太博物馆附近被认定犯有攻击行为和展示纳粹标志的罪行。
Anthony Raymond Mitchell, 33, and two co-workers were found guilty of offensive behavior and displaying Nazi symbols near Sydney’s Jewish Museum in 2023.
Mitchell声称他模仿喜剧演员Ricky Gervais, 并且没有意识到他在博物馆外面。
Mitchell claimed he was mimicking a comedian, Ricky Gervais, and did not realize he was outside the museum.
在上诉中,Mitchell的定罪被抹去,取而代之的是九个月的良好行为保证书,而其同事的罚款则被削减。
On appeal, Mitchell’s conviction was erased and replaced with a nine-month good behavior bond, while his co-workers' fines were reduced.
法官维持了最初的有罪结论,但承认Mitchell对该地点缺乏了解。
The judge upheld their original guilty findings but acknowledged Mitchell's lack of awareness of the location.