英格兰的理事会税每年增加5%,这是20多年来为国民保健制度供资最快的。
Council tax in England to rise by 5% annually, the fastest in over 20 years, to fund NHS.
在Rachel Reeves总理审查支出情况后,英格兰的理事会税法案预计将以20多年来最快的速度上升,每年达到5%。
Council tax bills in England are expected to rise at their fastest rate in over 20 years, reaching 5% annually, following Chancellor Rachel Reeves' spending review.
国民保健制度是主要受益者,其预算每年增加290亿英镑,而其他公共服务面临削减。
The NHS is the main beneficiary, with its budget increasing by £29 billion per year, while other public services face cuts.
财政研究所警告说,这可能给住户带来更高的账单。
The Institute for Fiscal Studies warns that this could lead to higher bills for householders.