当局警告说,随着夏季气温升高,离开儿童、热车中的宠物将面临严重风险。 Authorities warn of severe risks from leaving children, pets in hot cars as summer temperatures rise.

随着夏季热量带来严重风险,美国各地当局警告不要将儿童和宠物留在停放的汽车里。 With summer heat posing severe risks, authorities across the U.S. warn against leaving children and pets in parked cars. 温度会高涨,导致中暑甚至死亡 Temperatures can soar, causing heatstroke and even death. 为了防止这种情况发生,专家们建议,在后座和冷却宠物的腹部、爪子和耳朵上留下一个提醒物品,并用冷却的水来冷却宠物。 To prevent this, experts advise leaving a reminder item in the backseat and cooling pets with cool water on their abdomen, paws, and ears. 此外,在热车中留下电池、电子和气溶胶罐等某些物品,可能会因热引起的反应导致车辆被毁。 Additionally, leaving certain items like batteries, electronics, and aerosol cans in hot cars can lead to vehicle destruction due to heat-induced reactions.