北爱尔兰的反移民暴动导致警察受伤和逮捕,因为骚乱仍在继续。 Anti-immigration riots in Northern Ireland result in police injuries and arrests as unrest continues.

北爱尔兰面临着持续的反移民暴动,在巴利梅纳发生了三晚暴力。 Northern Ireland faces ongoing anti-immigration riots, with three nights of violence in Ballymena. 最初由性攻击案引发的骚乱导致41名警察受伤,15人被捕,财产受到攻击。 The unrest, initially sparked by a sexual assault case, has led to 41 police injuries, 15 arrests, and attacks on properties. 包括苏格兰增援部队在内的警察正在使用水炮和警犬驱散人群。 Police, including reinforcements from Scotland, are using water cannons and dogs to disperse crowds. 北爱尔兰警察局长Jon Boutcher警告说, 警员会逮捕并起诉责任人, Northern Ireland's police chief, Jon Boutcher, warned that officers will arrest and prosecute those responsible, calling the behavior "race-motivated criminal activity."