约克郡面临严重干旱, 之后最热, 最干燥的春天创纪录, 冒着水禁令的风险。 Yorkshire faces severe drought after hottest, driest spring on record, risking water bans.

约克郡由于有史以来最干燥的泉水之一而正在经历干旱,河水流量低,地下水水平低,导致缺水。 Yorkshire is experiencing a drought due to one of the driest springs on record, with low river flows and groundwater levels leading to a shortage of water. 环境局宣布为干旱状态,约克郡供水公司警告说,除非很快降雨量大,否则可以实施诸如水管禁令等限制措施。 The Environment Agency declared a drought status, and Yorkshire Water warns that restrictions, like hosepipe bans, may be implemented unless there is significant rainfall soon. 联合王国有其最热、最干燥的春天的记录,对作物和生境造成压力。 The UK had its hottest and driest spring on record, putting pressure on crops and habitats.